photo Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Chauffeur / Chauffeuse de taxi

Emploi Transport

Douvaine, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

CHAUFFEUR DE TAXI (H/F) statut salarié en CDI Nous recherchons un ( e ) chauffeur de taxi titulaire de la carte professionnelle taxi (secteur Thonon - Douvaine - Annemasse - Reignier Esery) ou en cours d'obtention de la carte professionnelle. ALPES LEMAN TAXIS est une société basée à Douvaine (depuis 2000 - 9 AS). Nos activités : - Transport de patient en position assise. - Transport scolaire - Gare & Aéroport - Stations - Assistances - Transports privés et professionnels Les qualités requises du candidat : - Connaissance du secteur de chalandise - Service à la clientèle - Disponibilité

photo Agent / Agente de contrôle qualité en mécanique

Agent / Agente de contrôle qualité en mécanique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Cluses, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Notre agence Adéquat de Cluses recrute un contrôleur qualité h/f pour notre client situé à Cluses, spécialisé dans le décolletage. Missions: - Réaliser des contrôles qualité dimensionnel et visuel selon les procédures sur des produits dans le secteur d'usinage lors du démarrage série et en contrôle volant selon un planning établi. - Réaliser des rapports de contrôle - Isoler, identifier les pièces non conformes dans la zone litige en cas de non-conformité Profil : - Expérience obligatoire et CQPM qualité Pour toutes questions, vous pouvez nous joindre au ##.##.##.##.## Rejoignez le groupe Adéquat, l'acteur le plus dynamique du secteur de l'emploi depuis 3 ans ! Adéquat, Simplement pour vous !

photo Chef / Cheffe de service socioéducatif

Chef / Cheffe de service socioéducatif

Emploi Social - Services à la personne

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

L'Association SYNAPS recrute en CDI à 0,5 ETP un(e) chef(fe) de service pour l'équipe du Centre Ressources pour Personnes Cérébro-lésées. Le Centre Ressources s'adresse à des personnes en situation de handicap en lien avec une lésion cérébrale acquise ainsi qu'à leurs proches. Le travail en équipe pluridisciplinaire (médecin, assistantes sociales, psychologues, neuropsychologues, ergothérapeute...) ainsi que le travail avec les partenaires constituent la pierre angulaire pour remplir les missions d'accompagnement médico-social et proposer un accompagnement singulier. Présentation du poste : Le/la chef(fe) de service, en collaboration directe avec la direction et par subdélégation de cette dernière, - S'inscrit dans le travail du Comité de Direction. - Adhère et véhicule les valeurs associatives. - Garantit l'élaboration et la conduite des projets en créant un cadre permettant la mobilisation de chacun des membres des équipes et en s'impliquant directement dans certaines actions en lien direct avec les bénéficiaires. - Assure les conditions nécessaires à la mise en œuvre des missions : transmission d'informations, animation de réunions, circulation de la parole, création[...]

photo Agent / Agente de maintenance en génie climatique

Agent / Agente de maintenance en génie climatique

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Votre agence Adéquat d'Annecy recrute un assistant administratif H/F pour une mission située évolutive à Argonay pour l'un de nos clients spécialisé dans les travaux génie climatique. Vos futures missions : * Assurer l'accueil et le standard téléphonique de la maintenance. * Collecter les informations et créer les demandes d'interventions correctives et préventives auprès des techniciens via la GMAO. * Accompagner les Responsables de Contrat dans le suivi et la gestion des interventions. * Gérer les astreintes en lien avec la plateforme dédiée et renseigner le planning en cas d'absence du Responsable. * Gérer, en accord avec le Responsable, la saisie et la modification des heures du personnel terrain et bureau ainsi que les notes de frais. * Accompagner les Responsables de Contrat dans leurs tâches administratives quotidiennes. Le Profil Adéquat : * Formation de type BAC, idéalement dans le génie climatique et/ou l'administratif/gestion. * Une première expérience réussie. * Maîtrise du Pack Office indispensable. * Une première expérience dans un environnement technique ou de maintenance serait un plus. * Rigueur et organisation dans la gestion des informations[...]

photo Préparateur / Préparatrice de viandes en industrie

Préparateur / Préparatrice de viandes en industrie

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rumilly, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Notre agence Adéquat de Rumilly recrute un Agent de production F/H pour une mission d'intérim de plusieurs mois située à Rumilly pour un client spécialisé en agroalimentaire. Vos futures missions : * Réaliser la mise en barquette de viande et assurer l'étiquetage des produits * Effectuer les opérations de saucisserie, coupe, ficelage et préparation des commandes * Utiliser des couteaux pour la découpe des produits * Assurer la réparation et la maintenance de premier niveau des équipements * Respecter les consignes d'hygiène, de sécurité et de traçabilité en environnement froid positif (-3°C) * Travailler en équipe du lundi au samedi, de 6h ou 7h à 14h ou 15h (7h30 le premier jour), sur une base de 35h/semaine Le Profil Adéquat : * Débutant accepté * Capacité à travailler en environnement froid positif (-3°C) * Rigueur, respect des consignes d'hygiène et de sécurité * Esprit d'équipe, polyvalence et dynamisme * Utilisation d'outils de découpe et gestes techniques de base * Sens de l'organisation et autonomie Ce que nous vous proposons : - Un taux horaire fixe + 10% de fin de mission + 10% de congés payés - Un Compte Épargne Temps (CET) à 5% - Des possibilités[...]

photo Technicien(ne) maintenance chauffage / Ventilation / Clim

Technicien(ne) maintenance chauffage / Ventilation / Clim

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

EPITECH, expert en recrutement, recherche pour l'un de ses clients, acteur reconnu dans le secteur de l'énergie et des services techniques, un Technicien de Maintenance Chauffage H/F dans le cadre du développement de ses activités. Au sein d'une structure spécialisée dans l'exploitation et la maintenance d'installations thermiques, vous intervenez sur un parc d'équipements variés afin d'assurer leur bon fonctionnement et garantir la qualité de service auprès des clients. Missions Dans ce cadre, vos principales missions sont les suivantes : - Assurer la maintenance préventive et corrective des installations de chauffage - Piloter et surveiller le bon fonctionnement des équipements thermiques (gaz, fioul, biomasse) - Diagnostiquer les pannes et réaliser les dépannages nécessaires - Effectuer des travaux d'entretien et d'amélioration en chaufferie ou dans les logements - Rédiger les rapports d'intervention et assurer le suivi technique des installations - Participer au service d'astreinte afin de garantir la continuité de service - Veiller au respect des règles de sécurité lors de vos interventions

photo Animateur / Animatrice de vente

Animateur / Animatrice de vente

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Saint-Pierre-en-Faucigny, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Vous travaillerez sous les ordres du directeur d'agence ou de son remplaçant et effectuera notamment les tâches suivantes : -Accueillir le client : adopter une attitude conviviale en vue d'engager le dialogue avec le client, identifier ses besoins, ses attentes, ses souhaits -Développer un argumentaire de vente correspondant à ses besoins (sens du relationnel, de la négociation et de l'organisation) -Conseiller le client sur les modalités de mise en œuvre des produits ou marchandises conseils techniques - Animer la salle d'exposition (mise en scène et valeur des produits) -Réaliser des devis (suivant la politique commerciale de l'entreprise) et organiser une relance téléphonique - Prendre des commandes : gérer la commande de A à Z (de la rédaction au règlement). En cas de litiges ceux-ci doivent être réglés au plus vite -Faire part à votre direction des besoins en formation vous permettant d'effectuer votre travail dans les meilleures conditions -Prendre des côtes sur chantier -Remplir et donner à votre direction l'ensemble des documents demandés permettant le suivi de votre activité -Accueillir et renseigner nos professionnels mais aussi les clients de nos professionnels Durée[...]

photo Moniteur / Monitrice d’atelier en milieu de travail protégé

Moniteur / Monitrice d’atelier en milieu de travail protégé

Emploi

Copponex, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Si vous souhaitez travailler avec des équipes engagées, pluridisciplinaires et dynamiques ! Si vous recherchez un travail riche, intense et porteur de sens. Si vous souhaitez vous épanouir dans un secteur qui ne connait pas la crise. Si vous souhaitez travailler dans des environnements entre lacs et montagnes. Rejoignez les métiers au service de l'humain ! Rejoignez l'AAPEI Epanou ! Le complexe de la Ferme de Chosal - ESAT de l'AAPEI Epanou recherche un/une Moniteur d'Atelier ESAT CDI 50% à partir du 01/04/2026 MISSIONS Encadrer techniquement les ouvriers : apprentissage des gestes, contrôle qualité Adapter les postes de travail aux capacités de chacun Gérer les stocks et approvisionnements Veiller au respect des normes d'hygiène et de sécurité Gérer l'approvisionnement et la mise en valeur des produits Plantes et tisanes : Organiser le séchage et le tri des plantes aromatiques, encadrer la création de tisanes et mélanges artisanaux Participer à l'animation commerciale Assurer le lien avec les clients et valoriser les produits de l'ESAT Assurer une présence éducative bienveillante et structurante PROFIL ET INFORMATIONS CDI Temps[...]

photo Chauffeur grutier / Chauffeuse grutière

Chauffeur grutier / Chauffeuse grutière

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Collonges-sous-Salève, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

KELYPS INTERIM Annecy recrute pour l'un de ses clients basé à Collonges sur Salève, un Grutier H/F LES MISSIONS - Utiliser la grue pour déplacer des charges en toute sécurité - Assurer l'entretien et la maintenance de la grue - Approvisionner le chantier - Respecter les normes de sécurité et les procédures établies Le profil recherché - Expérience significative en tant que Grutier.e - Etre en possession du CACES R487 - Connaissance des principes électriques liés à l'utilisation de la grue L'entreprise REJOIGNEZ L'AVENTURE KELYPS ! La plus belle promesse que l'on puisse vous faire, c'est de vous accompagner, de vous permettre de progresser et de dépasser vos objectifs, notamment en finançant vos formations. Devenez intérimaire chez nous et profitez d'un CET (compte épargne temps) rémunéré à 8%.

photo Directeur(trice) général(e) fonction publique et assimilé

Directeur(trice) général(e) fonction publique et assimilé

Emploi Administrations - Institutions

Megève, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

En tant que Directeur/Directrice Général(e) des Services de la mairie de Megève, vous contribuerez à la définition et à la mise en œuvre du projet global de la collectivité, au service d'un territoire d'exception. Sous l'autorité de l'exécutif, vous jouerez un rôle central dans la traduction opérationnelle des orientations politiques, le pilotage stratégique des ressources et la conduite des grands projets structurants, dans un environnement exigeant et en constante évolution. Vos missions principales seront : Participer à la définition du projet global de la collectivité et sa stratégie de mise en œuvre : Déterminer les conditions de faisabilité des objectifs politiques en lien avec les acteurs du territoire. Négocier les modalités de mise en œuvre des projets. Promouvoir les projets de la collectivité. Représenter la collectivité auprès de l'ensemble des publics et acteurs. Élaborer et piloter la stratégie de gestion et d'optimisation des ressources : Adapter les ressources disponibles au projet de la collectivité selon la stratégie financière et fiscale. Décliner les orientations pour l'élaboration et l'exécution du budget. Impulser une stratégie RH et les plans[...]

photo Agent / Agente d’entretien des espaces verts

Agent / Agente d’entretien des espaces verts

Emploi Administrations - Institutions

Megève, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Megève, village authentique et station de sports d'hiver et d'été, a su préserver son charme d'antan et son patrimoine. Surclassée 40 - 80 000 habitants, labellisée Quatre Fleurs et Flocon Vert, et engagée dans une démarche RSO, la commune de Megève bénéficie de paysages à couper le souffle et d'espaces naturels qui en font un parfait terrain de jeu pour toutes les appétences sportives. Avec ses domaines skiables et ses 400 kms de pistes, elle est également dotée d'équipements de premiers plans. Votre mission À Megève, chaque mission est une opportunité de s'épanouir dans un environnement prestigieux. En tant que membre du service des espaces verts, vous contribuerez à maintenir et embellir les parcs, jardins et autres espaces naturels de notre territoire d'exception. Vos compétences seront essentielles pour préserver la beauté et l'harmonie de nos paysages, symboles de qualité et de bien-être. Vous jouerez un rôle clé dans l'entretien des plantations, la gestion des espaces publics et la valorisation de notre patrimoine naturel. La meilleure raison pour vivre votre carrière, c'est de travailler dans un cadre où chaque détail compte et où votre engagement fera la différence. Vos[...]

photo Agent / Agente de fabrication de production alimentaire

Agent / Agente de fabrication de production alimentaire

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Rumilly, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Votre mission consiste à faire de la Mise en barquette, utilisation occasionnel du couteau, étiquetage, manutention. Vous travailler dans un milieu agro alimentaire, travaille au froid. Documents à remplir. Travail du lundi au samedi - 30h par semaine Démarrage à 7h00 fin vers 15h00. Salaire 12.02 + prime d'habillage + prime transport + indemnité de congés payés + indemnité de fin de mission.

photo Technicien / Technicienne de maintenance énergie

Technicien / Technicienne de maintenance énergie

Emploi Equipement industriel

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Rejoignez Dalkia et devenez un acteur clé de la transition énergétique ! Nous recrutons des Technicien.nes en alternance via des contrats d'apprentissage ou de professionnalisation. Prêt.e à relever le défi climatique avec nous ? BTS Maintenance des Systèmes option Énergétique et Fluidiques (MSEF) - Un diplôme pour aller plus loin ! Vous êtes titulaire d'un Bac S, Bac STI2D option EE ou d'un Bac Pro en lien avec l'énergie et souhaitez développer vos compétences techniques avant de débuter votre carrière ? Le BTS MSEF est une formation complète qui vous ouvre les portes des métiers de la maintenance énergétique. Vos missions : Assurer la maintenance préventive et corrective des équipements énergétiques ; Optimiser le fonctionnement des systèmes pour améliorer leur efficacité ; Mettre en place des solutions d'amélioration énergétique ; Développer des stratégies pour anticiper les évolutions technologiques et réglementaires. Pourquoi choisir cette formation ? Un accompagnement par un tuteur expérimenté ; Une formation professionnalisante avec un emploi à la clé ; Un secteur en pleine croissance avec des opportunités en CDI. Où ? Vous alternez entre des périodes[...]

photo Animateur(trice) d'accueil de loisirs (centre de loisirs)

Animateur(trice) d'accueil de loisirs (centre de loisirs)

Emploi

Duingt, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Description de la structure L'association dénommée « Les Marmottons », association régie par la loi du 1er juillet 1901, accueille les enfants de 3 à 12 ans. Nous organisons : - Un accueil périscolaire de 7h à 8h30 et de 16h30 à 19h - La pause méridienne de 11h30 à 13h30 - Les mercredis de 7h à 19h - Les vacances scolaires de 8h à 18h Nous accueillons lors de la pause méridienne un maximum de 80 enfants et un maximum de 30 enfants lors des vacances et des mercredis. Venez compléter une équipe composée d'une directrice et de 2 animatrices présentes à l'année dans une petite association basée à Duingt. Vous partagerez les valeurs de la bienveillance, de la prise en compte individuelle de l'enfant et du sens de l'écoute auprès des familles. Description du poste : Animateur/rice référent du groupe des 3-6 ans ou 7-12 ans CDD de 30H / semaine lissé à l'année à pourvoir dès le 24/08, avec période d'essai Diplômes demandés BAFA (Brevet d'aptitudes aux fonctions d'animateur) Ou équivalent (par exemple = CAP petite enfance / CQP / etc.) Missions - Accueillir un groupe d'enfants et animer des activités adaptées - Concevoir, proposer et mettre en œuvre des activités d'animation[...]

photo Agent / Agente de tri des déchets

Agent / Agente de tri des déchets

Emploi Cabinets d'interim - Cabinets de recrutement - Conseil RH

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Nous recherchons des agents de tri (F/H) pour notre client spécialisé dans le tri des ordures ménagères.Vos missions: - Tri des déchets : Séparation des différents types de déchets (plastique, papier, verre, métal, organique, etc.) pour faciliter leur recyclage ou élimination. - Contrôle qualité : Vérification de la conformité des déchets triés pour s'assurer qu'ils répondent aux critères de recyclage et d'élimination. - Gestion des conteneurs : Vidage et remplacement des conteneurs de déchets lorsque nécessaire, et transport vers les zones de traitement ou de collecte. Port de charge Esprit d'équipe - Habileté manuelle - Adaptabilité - Attention - Polyvalence - Rigueur - PrudenceVos avantages Synergie: +10% IFM + 10% CP, CSE Synergie, Prime Participation + CET à 6%, Aides et Services (Mutuelle - Logement - Garde d'enfants...)

photo Animateur(trice) d'accueil de loisirs (centre de loisirs)

Animateur(trice) d'accueil de loisirs (centre de loisirs)

Emploi

Duingt, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Description du poste : Vous serez animateur/rice référent du groupe des 7 - 12 ans pendant les vacances d'été du 06/07/2026 au 31/07/2026 et du 24/08/2026 au 28/08/2026 Mettez en place des grands jeux, des activités créatives et ludiques dans un cadre très agréable dans un petit centre de 30 enfants maximum à Duingt. Travail à la journée, avec pause repas prévue dans le planning horaire. Diplômes demandés BAFA (Brevet d'aptitudes aux fonctions d'animateur) Ou équivalent (par exemple = CAP petite enfance / CQP / SAPAT etc.) Missions - Accueillir un groupe d'enfants et animer des activités adaptées - Concevoir, proposer et mettre en œuvre des activités d'animation dans le cadre du projet éducatif et pédagogique - Concevoir des activités manuelles, créatives, sportives, ludiques - Veiller à la sécurité physique, morale et affective des enfants - Encadrer un groupe d'enfant lors de sorties (vélo, plage, baignade, parc d'activité etc.) - Elaborer le planning d'animation des vacances d'été - Elaborer des activités manuelles, sportives et ludiques adaptées aux tranches d'âges - Encadrer les enfants pendant tous les temps informels - Participer à la gestion quotidienne de la[...]

photo Jardinier / Jardinière paysagiste

Jardinier / Jardinière paysagiste

Emploi Bricolage - Jardinage

Bons-en-Chablais, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Le/la jardinier(ère) paysagiste intervient dans la création, l'aménagement et l'entretien des espaces verts (jardins, parcs, résidences, entreprises). Il/elle réalise les travaux de plantation, taille, tonte, entretien des végétaux et participe à la mise en valeur des espaces extérieurs, dans le respect des règles de sécurité et de l'environnement.

photo Agent / Agente d'exploitation des réseaux d'assainissement

Agent / Agente d'exploitation des réseaux d'assainissement

Emploi Administrations - Institutions

Mieussy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Missions : L'agent en charge de l'exploitation des réseaux d'assainissement de la communauté de communes des Montagnes du Giffre aura pour mission de contribuer à assurer l'exploitation du réseau public d'assainissement de la CCMG (territoire de la commune de Mieussy géré en régie dans un premier temps puis (possiblement à partir de 2032) sur l'ensemble du territoire des communes de la CCMG en fonction des décisions relatives au transfert des compétences eau et assainissement. Activités principales Les missions attendues impliquent les redevabilités liées suivantes : Hors territoire délégataire (Mieussy) : - Réaliser le suivi préventif du réseau d'assainissement et définir les besoins en entretien et renouvellement, - Organiser, suivre et contrôler les opérations de suivi et d'entretien du réseau d'assainissement : curage préventif réseaux et poste de refoulement, inspection télévisuelle des réseaux, recherche des eaux parasites, - Contrôler les raccordements au réseau d'assainissement : contrôles de bonne exécution, contrôles dans le cadre de vente, contrôles inopinés, - Organiser, suivre et contrôler les travaux de réparation sur réseau et les travaux de réalisation des[...]

photo Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Cuisinier / Cuisinière de collectivité

Emploi Social - Services à la personne

Annecy, 74, Haute-Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Le poste proposé concerne un internat, composé de jeunes de 3 à 15 ans. Principales missions : - Élaborer et préparer des repas (en moyenne de 80 à 90 / jour) - Concevoir des menus équilibrés en respectant les portions , besoins et régimes alimentaires - Gérer les approvisionnements : commandes, réception et stockage des denrées - Respecter strictement les normes d'hygiène alimentaire (HACCP) - Participer à la lutte contre le gaspillage alimentaire - Possibilité d'organisation d'ateliers cuisines avec des jeunes - Entretenir la cuisine et les équipements

photo Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Opérateur / Opératrice production industrie alimentaire

Emploi

-, 73, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

Vous souhaitez vous investir sur du long terme dans une entreprise, ce poste est pour vous ! Plusieurs postes à pourvoir, travail posté en 3X8 (Matin, après-midi, nuit, tournants, pas de nuit fixe possible). Au sein de notre entreprise vous serez en charge de : - Réaliser les opérations de fabrication, d'emballage et/ou d'expédition de nos produits - Respecter les consignes de sécurité, qualité et hygiène - Effectuer le nettoyage de l'environnement du poste et de son poste de travail Evolution possible et rapide : Opérateur / Pâtissier / Crémier /Conducteur de machine / Conducteur de ligne.

photo Assistant / Assistante qualité en industrie

Assistant / Assistante qualité en industrie

Emploi

-, 73, Savoie, Auvergne-Rhône-Alpes

La société HAFNER, spécialisée dans le domaine de la pâtisserie industrielle (prêt-à-garnir et prêt-à-vendre), est une entreprise de 600 personnes, présentes sur 5 sites de production en France. Certifiée IFS et en pleine croissance, nous sommes à la recherche d'un(e) : Assistant Qualité H/F - Poste en CDI basé à Saint Hélène du Lac - Alpespace (73) Rattaché au Responsable Qualité, Sécurité des aliments, vos missions sont les suivantes : - Gestion de l'activité contrôle du terrain : Contrôle quotidien du respect des mesures qualité et hygiène définies par les procédures, modes opératoires et documents d'enregistrement Gestion des prélèvements (produits, surfaces, environnement.) Contrôle de l'environnement de travail et de la métrologie (corps étrangers, balances, thermomètres .) Mise en place et suivi des actions correctives - Gestion de l'activité management, animation et communication de la qualité Sensibilise l'ensemble du personnel à la qualité sur le terrain (hygiène, méthode de travail, dangers chimique, traçabilité.) Informe le personnel des anomalies et dysfonctionnement Échange et communique avec le responsable qualité -sécurité des aliments sur les plans d'actions[...]

photo Fête de la Sange

Fête de la Sange

Fête, Pêche

Sully-sur-Loire 45600

Du 11/09/2026 au 13/09/2026

Invité d'honneur de cette édition : La Savoie ! La réputation la Fête de la Sange n’est plus à faire ! C'est le rendez-vous incontournable des amoureux de la pêche, de la chasse, de la nature tout simplement. De nombreuses découvertes et surprises sont à venir ! Nombreuses manifestations gratuites pour les enfants! Nocturnes les vendredi et samedi. - par le Comité de la Sange -

Ressources supplémentaires